indebitato

indebitato
in debt
* * *
indebitato agg. indebted, in debt: essere indebitato fin sopra i capelli, to be up to one's ears in debts; un paese fortemente indebitato, a country heavily in debt; fortemente indebitato con una banca, heavily indebted to a bank.
* * *
[indebi'tato] 1.
participio passato indebitare
2.
aggettivo [paese, impresa] in debt

essere indebitato con una banca — to have debts with a bank

indebitato fino al collo — up to one's ears o eyes o neck in debt

* * *
indebitato
/indebi'tato/
I participio passato
 → indebitare
II aggettivo
 [paese, impresa] in debt; essere indebitato con una banca to have debts with a bank; indebitato fino al collo up to one's ears o eyes o neck in debt.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Look at other dictionaries:

  • indebitato — in·de·bi·tà·to p.pass., agg. → indebitare, indebitarsi …   Dizionario italiano

  • indebitato — pl.m. indebitati sing.f. indebitata pl.f. indebitate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • indebitato — part. pass. di indebitare; anche agg. pieno di debiti, dissestato, esposto …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Schuld (Zahlungspflicht) — 1. Alle Schulden muss man bezahlen. – Graf, 236, 90. Mhd.: Alle scult mut man wol gelden. (Homeyer, Sachsenspiegel, I, 65.) 2. Allererst die Schulden, dann die Almosen. – Graf, 221, 267. Erst wenn aus dem Nachlass des Verstorbenen die Schulden… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • indebitare — in·de·bi·tà·re v.tr. (io indébito) CO gravare, caricare di debiti: il mutuo lo ha fortemente indebitato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294. ETIMO: dal lat. mediev. indebĭtāre, v. anche 1debito …   Dizionario italiano

  • indebitarsi — in·de·bi·tàr·si v.pronom.intr. (io mi indébito) CO contrarre debiti, gravarsi di debiti: si è indebitato con tutti, indebitarsi fino al collo …   Dizionario italiano

  • riscatto — ri·scàt·to s.m. AD 1a. il riacquistare la proprietà di qcs. che è in mano altrui dietro pagamento di denaro o di altri beni: mi sono indebitato per il riscatto dei gioielli persi al gioco Sinonimi: affrancamento, liberazione. 1b. liberazione di… …   Dizionario italiano

  • indebitamento — /indebita mento/ s.m. [der. di indebitare ]. (econ.) [l essere indebitato e la misura del fenomeno stesso: azienda con un forte i. ] ▶◀ debito, deficit, esposizione, passivo. ◀▶ attivo, credito. ↑ surplus …   Enciclopedia Italiana

  • indebitarsi — v. rifl. [der. di debito2, col pref. in 1] (io mi indébito, ecc.). [contrarre debiti, anche con la prep. con : s è indebitato fino al collo ; i. con qualcuno ] ▶◀ esporsi, (fam.) inchiodarsi. ◀▶ sdebitarsi (con, verso) …   Enciclopedia Italiana

  • dissestato — part. pass. di dissestare; anche agg. 1. disordinato, instabile, squilibrato CONTR. ordinato, assestato, equilibrato 2. (fig.) sconquassato, scardinato □ (finanziariamente) rovinato, indebitato, fallito, impoverito, decotto (dir. econ.) CONTR.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”